Som Du Bäddar (tradução)

Original

Petra Marklund

Compositor: Joakim Berg / Petra Marklund / Simon Sigfridsson

São quase doze, mas eu vou estar bebendo o champanhe sozinha
Enquanto Estocolmo inicia a contagem, eu me abraço
Gostaria de saber onde você está, eu me pergunto o que você vai fazer esta noite?
Dou o primeiro trago na varanda, enquanto a neve cai sobre a cidade

Todos os amigos se foram, agora estou só aqui
O tempo para, mas a nossa canção toca no replay
Te mandei mensagens duas mil vezes, sem resposta
Mas no atendedor de chamadas, eu ouço sua voz e é como música,

Você dorme na cama que você mesmo fez
Você deve ser verdadeiro com suas palavras
Você dorme na cama que você mesmo fez
Você deve estar pelo o que você fez

Dormir na cama que você fez
(Eu sei o que eu fiz)
Agora durma nela
(Eu devo permanecer com minha palavra)
Você fez sua cama
(Sim, eu deveria ter escutado)
Agora durma nela
(Sobre o que sua mãe disse)

Na cabeceira há um porta-retrato virado
Nós estamos em um Siena chuvosa em uma vida completamente diferente, hmmm.
Lembro-me como um sonho, um conto de fadas, uma fantasia
Este é o meu lamento, mas espero que de zero simpatia

Você dorme na cama que você mesmo fez
Você deve ser verdadeiro com suas palavras
Você dorme na cama que você mesmo fez
Você deve estar pelo o que você fez

Dormir na cama que você fez
(Eu sei o que eu fiz)
Agora durma nela
(Eu devo permanecer com minha palavra)
Você fez sua cama
(Sim, eu deveria ter escutado)
Agora durma nela
(Sobre o que sua mãe disse)

O tempo cura todas as feridas
Em nosso inverno, nós somos pequenas nuvens

(Dormir na cama que você fez)

Você dorme na cama que você mesmo fez
Você deve ser verdadeiro com suas palavras
Você dorme na cama que você mesmo fez
Você deve estar pelo o que você fez

Dormir na cama que você fez
(Eu sei o que eu fiz)
Agora durma nela
(Eu devo permanecer com minha palavra)
Você fez sua cama
(Sim, eu deveria ter escutado)
Agora durma nela
(Sobre o que sua mãe disse)